

SWU Stadtwerke Ulm/Neu-Ulm GmbH
16. Juli 2010

Während des Updates können zwar Fahrkarten gekauft werden, die Kartenzahlung ist jedoch kurzzeitig nicht möglich
SWU Verkehr: Softwareupdate an Fahrscheinautomaten
Kartenzahlung von Dienstag 23.00 bis etwa 24.00 Uhr nicht möglich
Um die Sicherheit beim Zahlungsverkehr mit DingCard, SchwabenCard und EC-Karten an den Fahrscheinautomaten auch weiterhin zu gewährleisten, wird die SWU Verkehr in der Nacht vom 20. Juli auf den 21. Juli alle Fahrscheinautomaten an den SWU-Haltestellen auf eine neue Sicherheitssoftware umstellen. Aus diesem Grund werden im Zeitraum zwischen 23.00 Uhr und zirka 24.00 Uhr nur Münzen und Scheine an den Haltestellenautomaten angenommen.
„Gerade beim Umgang mit sensiblen Daten müssen die Sicherheitssysteme in regelmäßigen Abständen auf den neuesten Stand gebracht werden“, erklärt Andreas Ceder, Leiter Vertrieb und Kommunikation bei der SWU Verkehr. „Auf diese Weise können wir einen sicheren Zahlungsverkehr garantieren.“
Weitere Informationen:
SWU Verkehr GmbH
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Bernd Jünke
Bauhoferstraße 9
89077 Ulm
Telefon 07 31/1 66-10 90
Telefax 07 31/1 66-34 09
bernd.juenke( at )swu.de
www.swu.de